CNR : Le président Xi Jinping s’est entretenu hier par téléphone avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Pourriez-vous nous donner plus de détails ?

Mao Ning : Dans l’après-midi du 26 avril, le président Xi Jinping a eu, sur invitation, un entretien téléphonique avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Les deux parties ont échangé des vues sur les relations sino-ukrainiennes et la crise ukrainienne. 

Le président Xi Jinping a indiqué qu’après 31 ans de développement, les relations sino-ukrainiennes avaient atteint le niveau de partenariat stratégique et contribué au développement et au redressement de chacun des deux pays. « J’apprécie l’importance au développement des relations et de la coopération sino-ukrainiennes réitérée à plusieurs reprises par le président Volodymyr Zelensky, et remercie la partie ukrainienne d’avoir prêté un important concours à l’évacuation des ressortissants chinois l’année dernière. Le respect mutuel de la souveraineté et de l’intégrité territoriale constitue le fondement politique des relations sino-ukrainiennes. Les deux parties doivent se tourner vers l’avenir, envisager et planifier les relations bilatérales dans une perspective de long terme, et poursuivre la tradition de respect mutuel et de sincérité entre les deux parties pour faire avancer le partenariat stratégique sino-ukrainien. La volonté de la Chine de développer ses relations avec l’Ukraine est constante et claire, et elle entend travailler avec l’Ukraine pour faire progresser leur coopération mutuellement bénéfique quels que soient les aléas internationaux. »

Le président Xi Jinping a indiqué : « La crise ukrainienne connaît une évolution complexe et a des impacts importants sur la situation internationale. La Chine se tient toujours du côté de la paix sur cette question, et sa position essentielle est de favoriser les pourparlers de paix. J’ai proposé successivement les « quatre nécessités », les « quatre missions communes » et les « trois réflexions ». La Chine a publié aussi la Position de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne sur cette base. La Chine n’est ni à l’origine de la crise ukrainienne ni partie de la crise. En tant que membre permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies et grand pays responsable, elle ne reste pas les bras croisés et ne jette pas de l’huile sur le feu, et encore moins en tire profit pour ses propres intérêts. Ce qu’elle fait est désintéressé et impartial. Le dialogue et les négociations sont la seule solution viable. La guerre nucléaire ne fait pas de gagnant. Sur la question nucléaire, les différentes parties doivent faire preuve de sang-froid et de retenue en gardant effectivement à l’esprit leur avenir et celui de toute l’humanité pour assurer ensemble une bonne gestion de la crise. Il faut saisir les opportunités pour accumuler des conditions favorables au règlement politique de la crise maintenant que la réflexion et la voix de la raison de différentes parties se multiplient. J’espère que les différentes parties tireront des enseignements profonds de la crise ukrainienne, et recherchent ensemble par dialogue une voie pour assurer la sécurité et la stabilité de long terme en Europe. La Chine continuera de favoriser les pourparlers de paix et fera ses efforts pour la cessation du conflit et le retour de la paix au plus vite. Elle enverra un représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires d’Europe et d’Asie centrale en visite en Ukraine et dans d’autres pays pour mener des échanges approfondis avec différentes parties sur le règlement politique de la crise ukrainienne. Ayant déjà fourni plusieurs lots d’aides humanitaires, elle continuera d’apporter à l’Ukraine de l’aide au mieux de ses capacités. » 

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a félicité le président Xi Jinping pour sa réélection et salué les accomplissements extraordinaires obtenus par la Chine. Il s’est dit convaincu que sous la conduite du président Xi Jinping, la Chine relèverait avec succès les divers défis et continuerait d’aller de l’avant. « La Chine observe les buts et principes de la Charte des Nations Unies dans les affaires internationales, et a une forte influence sur la scène internationale. La partie ukrainienne reste fidèle à la politique d’une seule Chine, et souhaite développer la coopération avec la partie chinoise dans tous les domaines pour ouvrir un nouveau chapitre des relations entre les deux pays et œuvrer ensemble à la préservation de la paix et de la stabilité dans le monde. » Le président Volodymyr Zelensky a présenté ses points de vue sur l’actuelle crise ukrainienne, remercié la partie chinoise pour les aides humanitaires qu’elle avait fournies à l’Ukraine, et salué le rôle important joué par la Chine pour le retour de la paix et le règlement de la crise par des moyens diplomatiques. 

Depuis l’escalade de la crise ukrainienne, la Chine s’est prononcée en faveur de la paix et a facilité les pourparlers de paix, comme le monde peut le constater. La position de la Chine se résume à une seule phrase, qui est de promouvoir les pourparlers de paix. La Chine continuera à jouer un rôle constructif dans le règlement politique de la crise ukrainienne.

CCTV : Selon les rapports, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a signé un décret le 26 avril pour nommer l’ancien ministre des Industries stratégiques Pavlo Riabikin comme nouvel ambassadeur en Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine salue la nomination par l’Ukraine d’un nouvel ambassadeur en Chine et est prête à faciliter l’exercice de ses fonctions.

Bloomberg : Ma question porte sur la visite en Ukraine et dans d’autres pays du représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires eurasiennes. Le ministère des Affaires étrangères peut-il fournir davantage d’informations sur cette visite, notamment sur les autres pays qui seront visités et sur le calendrier ? Par ailleurs, le représentant spécial qui conduira la délégation, Li Hui, a été ambassadeur de Chine en Russie. Cela signifie d’une part qu’il dispose d’une expertise, mais d’autre part, cela pourrait-il également remettre en question la neutralité de la Chine dans les pourparlers de paix ?

Mao Ning : En ce qui concerne la visite du représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires eurasiennes en Ukraine et dans d’autres pays, nous publierons des communiqués de presse en temps voulu. Veuillez les suivre. Le représentant spécial nommé par la Chine est certainement quelqu’un qui connaît bien les questions concernées et qui est capable de jouer un rôle positif en facilitant les pourparlers de paix. La Chine continuera à travailler avec la communauté internationale pour jouer un rôle constructif dans le règlement politique de la crise ukrainienne.

Beijing Daily : Selon les rapports, les États-Unis et la Corée du Sud ont publié la Déclaration de Washington le 26 avril, heure locale, comme l’un des résultats de la visite du président Yoon Suk-yeol aux États-Unis. La déclaration indique que les États-Unis renforceront la dissuasion élargie qu’ils fournissent à la Corée du Sud, notamment par le biais d’une consultation renforcée en cas de crise nucléaire, d’une augmentation des exercices militaires de formation et des activités de simulation militaire, de l’établissement d’un nouveau groupe consultatif nucléaire (NCG) et d’une nouvelle expansion de la visibilité régulière des moyens stratégiques des États-Unis dans la péninsule coréenne. Selon certaines sources, les États-Unis prévoient déployer un sous-marin nucléaire stratégique au large de la péninsule coréenne. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Les États-Unis font passer leurs propres intérêts géopolitiques avant la sécurité de l’ensemble de la région. Les États-Unis sont une source de tension en exploitant les problèmes de la péninsule coréenne. L’approche américaine est empreinte de la mentalité de la guerre froide, qui provoque la confrontation entre les camps, sape le système de non-prolifération nucléaire, porte atteinte aux intérêts stratégiques d’autres pays, accroît les tensions dans la péninsule, compromet la paix et la stabilité régionales et va à l’encontre de l’objectif de dénucléarisation de la péninsule. Nous nous y opposons fermement.

AFP : Le président américain Joe Biden a déclaré hier qu’une attaque nucléaire de la Corée du Nord contre les États-Unis, ses alliés ou ses partenaires entraînerait la fin du régime de la Corée du Nord. Quelle est votre réaction à ce sujet ?

Mao Ning : Je voudrais souligner que les questions concernant la péninsule coréenne sont extrêmement complexes et sensibles. Toutes les parties doivent saisir l’essentiel des problèmes et jouer un rôle constructif dans le règlement politique par le dialogue et la consultation, plutôt que de créer délibérément des tensions, d’attiser la confrontation et d’exagérer les menaces.

Agence de Presse Xinhua : Dans la soirée du 26 avril, Wu Xi, directeur général du département des affaires consulaires du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré dans une interview que les ressortissants chinois évacués du Soudan avaient embarqué à bord des navires de la marine et qu’ils étaient sur le chemin du retour. Pourriez-vous nous dire si l’évacuation des ressortissants chinois du Soudan est terminée ?

Mao Ning : Depuis que le conflit armé a éclaté au Soudan, nous avons résolument mis en œuvre les importantes instructions du secrétaire général Xi Jinping. Nous avons travaillé 24 heures sur 24 pour assurer la sécurité des ressortissants chinois et organiser minutieusement les opérations d’évacuation. Jusqu’à présent, plus de 1 300 ressortissants chinois ont été mis en sécurité. Certains ont quitté le Soudan à bord de navires de la marine et de bateaux chinois et d’autres sont en train de quitter le pays. Il reste encore un petit nombre de ressortissants chinois à l’extérieur de la capitale soudanaise, Khartoum. Nous suivons de près leur situation en matière de sécurité et continuerons à déployer tous nos efforts pour les aider. Guidés par la vision de la communauté de destin pour l’humanité, nous avons activement aidé les ressortissants étrangers à quitter le Soudan au cours de nos propres opérations d’évacuation. Jusqu’à présent, nous avons aidé les ressortissants de cinq pays à quitter le Soudan à bord de navires chinois. La Chine continuera à faire de son mieux pour les autres pays qui lui ont demandé de les aider à évacuer.

Yonhap News Agency : Les dirigeants de la Corée du Sud et des États-Unis ont également publié une déclaration commune dans laquelle ils soulignaient l’importance de la paix et de la stabilité dans le détroit de Taïwan. Quelle est la réaction de la Chine à cet égard ?

Mao Ning : Nous avons pris note du contenu de la déclaration commune des États-Unis et de la Corée du Sud concernant Taïwan et de la déclaration faite par le dirigeant sud-coréen dans une interview. Je voudrais souligner que la question de Taïwan est une affaire purement intérieure et est au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine. La résolution de la question de Taïwan est une affaire des Chinois qui ne tolère aucune ingérence des forces extérieures. Le véritable statu quo de la question de Taïwan est que les deux rives du détroit de Taïwan appartiennent à une seule et même Chine. Taïwan fait partie de la Chine. La souveraineté et l’intégrité territoriale de la Chine n’ont jamais été divisées. Les sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » qui cherchent à créer « deux Chines » et « une Chine, un Taïwan » au sein de la communauté internationale ainsi que les forces extérieures qui interfèrent dans la situation en affaiblissant et en vidant de sa substance le principe d’une seule Chine sont responsables de la remise en cause du statu quo dans le détroit de Taïwan. Nous demandons instamment aux États-Unis et à la Corée du Sud de prendre conscience de la véritable nature de la question de Taïwan, de respecter le principe d’une seule Chine, d’être prudents lorsqu’il s’agit de la question de Taïwan et d’éviter de s’engager de plus en plus sur une voie erronée et dangereuse.

Anadolu Agency : Hier, un réseau d’information chinois a partagé un message sur les médias sociaux concernant l’état de santé actuel du président turc Recep Tayyip Erdoğan. Le message a été supprimé par la suite. La direction de la Communication de la présidence turque l’a qualifié de fausse information. Le directeur du bureau du président turc a indiqué qu’il pourrait s’agir d’une campagne de fausse information et d’une tentative d’intervention dans les prochaines élections. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Mao Ning : Je ne suis pas au courant de la situation que vous avez mentionnée. Ce que je peux vous dire, c’est que la Türkiye et la Chine sont des pays amis. Nous nous opposons toujours à l’ingérence dans les affaires intérieures d’autre pays. Les élections générales sont l’affaire intérieure de la Türkiye et la Chine n’y interviendra pas.

Hubei Media Group : Hier, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Qin Gang et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays d’Asie centrale ont conjointement participé à la cérémonie de lancement du train spécial Chang’an liant Xi’an et l’Asie centrale pour les services de trains de marchandises Chine-Europe afin de commémorer le dixième anniversaire de « la Ceinture et la Route ». Pourriez-vous nous donner plus de détails sur cet événement ? Comment la Chine évalue-t-elle le rôle des services de trains de marchandises Chine-Europe dans la stimulation de la croissance économique mondiale ?

Mao Ning : Hier, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Qin Gang et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays d’Asie centrale ont conjointement participé à la cérémonie de lancement du train spécial Chang’an liant Xi’an et l’Asie centrale pour les services de trains de marchandises Chine-Europe afin de commémorer le dixième anniversaire de « la Ceinture et la Route ».

Depuis que l’initiative « la Ceinture et la Route » a été proposée il y a dix ans, les trains de marchandises Chine-Europe ont pris de l’ampleur et sont devenus une voie commerciale importante à travers le continent eurasien et une artère de la construction de « la Ceinture et la Route ». D’ici à la fin 2022, ils avaient effectué 65 000 voyages et expédié 6 millions d’EVP de marchandises d’une valeur de 300 milliards de dollars. Un réseau de 82 lignes relie désormais plus de 200 villes dans 24 pays européens, couvrant ainsi la quasi-totalité de l’Eurasie. Les trains de marchandises Chine-Europe a éliminé les goulets d’étranglement du commerce transfrontalier et libéré le potentiel de croissance économique de la région. C’est une caravane d’acier qui pourrait catalyser le consensus et galvaniser la vitalité à travers le continent eurasien.

La mise en service dynamique des trains de marchandises Chine-Europe est le reflet de la forte croissance économique de la Chine et de son engagement en faveur d’une ouverture de haut niveau. Au cours du premier trimestre de cette année, les importations et exportations de la Chine vis-à-vis des pays partenaires de « la Ceinture et la Route » ont augmenté de 16,8 % en glissement annuel. Nous sommes convaincus que les trains de marchandises Chine-Europe offriront davantage d’opportunités de coopération aux pays situés le long de l’itinéraire et que « la Ceinture et la Route » donnera un nouvel élan à la croissance économique mondiale.

China News Service : Le 26 avril, un porte-parole du ministère chinois de la Sécurité publique (MPS) a déclaré que le MPS avait adressé des observations sévères aux autorités américaines chargées de l’application de la loi au sujet de l’inculpation des policiers chinois. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il d’autres commentaires à faire à ce sujet ?

Mao Ning : Récemment, les États-Unis ont malicieusement concocté le récit de la « répression transnationale », rassemblé des preuves fabriquées et poursuivi des agents chinois chargés de l’application de la loi et d’autres représentants du gouvernement. Cette manipulation politique flagrante vise à répandre l’idée d’une menace chinoise. La Chine rejette fermement ces actes et a fait part à la partie américaine de sa sévère préoccupation et de ses vives oppositions par les voies diplomatiques et judiciaires.

Ce que les États-Unis ont fait est contraire aux faits fondamentaux, à l’éthique professionnelle et à l’État de droit. Il s’agit essentiellement d’une politisation et d’une militarisation des instruments juridiques. Nous exigeons l’arrêt immédiat de ces actes erronés. Si les États-Unis sont obstinés à aller de l’avant dans cette voie erronée, nous prendrons des contre-mesures résolues.