CCTV : Hier, la Chine a annoncé que le président Xi Jinping participerait au sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) au Kazakhstan. Quels seront les sujets de discussion entre le président Xi Jinping et les autres dirigeants lors du sommet, et quelles sont les attentes de la Chine pour le sommet ? En outre, la Chine assumera la présidence tournante de l’OCS après le sommet d’Astana. Pourriez-vous nous présenter les principaux objectifs de la présidence chinoise ?
Mao Ning : Depuis la création de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) il y a 23 ans, les États membres ont défendu l’esprit de Shanghai, à savoir la confiance mutuelle, le bénéfice mutuel, l’égalité, la consultation, le respect de la diversité des civilisations et la poursuite d’un développement commun, ont promu conjointement la solidarité et la confiance mutuelle, se sont engagés dans la coordination multilatérale et ont réussi à faire de l’OCS une défense de sécurité, un pont de coopération, un lien d’amitié et une force constructive dans la région. L’OCS est devenue un excellent exemple d’un nouveau type de relations internationales et de coopération régionale. Le prochain sommet d’Astana sera l’événement le plus important dans le cadre de l’OCS cette année. Au cours de ce sommet, le président Xi Jinping aura un échange de vues approfondi avec les dirigeants des pays participants sur l’approfondissement de la coopération dans tous les domaines dans les nouvelles circonstances et sur les grandes questions internationales et régionales du moment, et planifiera le développement futur de l’OCS. La Chine est convaincue que ce sommet permettra de renforcer le consensus, d’ouvrir un nouveau chapitre de la coopération et de contribuer à la sécurité, à la stabilité, au développement et à la prospérité de tous les pays, ainsi qu’à la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Après le sommet d’Astana, la Chine assumera la présidence tournante de l’OCS pour 2024-2025, sept ans après la dernière présidence de l’OCS par la Chine. La Chine attache une grande importance à cette présidence et a pleinement entamé les préparatifs. Nous sommes disposés à travailler avec toutes les parties pour suivre l’esprit de Shanghai, approfondir la coopération dans les domaines de la politique, de la sécurité, de l’économie et du commerce, ainsi que des échanges culturels et entre les peuples, faire progresser le développement de haute qualité de l’OCS et construire une communauté d’avenir partagé de l’OCS plus étroite, afin d’apporter plus de bénéfices aux peuples de la région et de contribuer davantage à une paix durable et à une prospérité commune dans le monde.
Agence de presse Xinhua : Le président Xi Jinping effectuera des visites d’État au Kazakhstan et au Tadjikistan. Pourriez-vous nous faire part du programme et des attentes de la Chine concernant le développement des relations Chine-Kazakhstan et Chine-Tadjikistan ?
Mao Ning : Le Kazakhstan est un voisin amical et un partenaire stratégique global permanent de la Chine. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 32 ans, les relations entre la Chine et le Kazakhstan se sont développées avec un élan sain et stable, et la coopération dans des domaines tels que le commerce et l’économie, les investissements, la connectivité, l’énergie, les échanges culturels et entre les peuples a connu de nombreux moments forts. Nos deux pays ont donné un bon exemple de bon voisinage, d’amitié et de coopération mutuellement bénéfique entre pays voisins. L’année dernière, le président Xi Jinping a rencontré le président Kassym-Jomart Tokaïev à deux reprises, à Xi’an et à Beijing. Les deux présidents ont tracé un nouveau plan pour les relations entre la Chine et le Kazakhstan et ont guidé la coopération entre les deux pays dans une période dorée de développement rapide.
Il s’agit de la cinquième visite du président Xi Jinping au Kazakhstan. Lors de sa visite, le président Xi Jinping s’entretiendra avec le président Kassym-Jomart Tokaïev et aura avec lui, des échanges de vue approfondis sur les relations bilatérales, la coopération dans des domaines clés, et le paysage régional et international. Le président Xi Jinping participera à des événements d’État, tels que la cérémonie d’accueil, la cérémonie de signature et le banquet de bienvenue, ainsi qu’à d’autres événements parallèles. Nous sommes convaincus que la visite du président Xi Jinping permettra de renforcer davantage les relations bilatérales, d’enrichir notre coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », et de renforcer le bien-être des peuples de nos deux pays.
Le Tadjikistan constitue un voisin amical et un partenaire stratégique global de la Chine. Ces dernières années, sous l’orientation stratégique du président Xi Jinping et du président Emomali Rahmon, les relations Chine-Tadjikistan ont maintenu une bonne dynamique, et les deux pays ont consolidé la confiance mutuelle politique, abouti à des résultats fructueux dans la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », approfondi les échanges culturels et entre les peuples, et collaboré de manière étroite dans les affaires régionales et internationales. En mai 2023, les deux présidents ont annoncé conjointement la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Tadjikistan caractérisée par l’amitié éternelle, la solidarité et les bénéfices mutuels.
Il s’agira d’une nouvelle visite d’État du président Xi Jinping au Tadjikistan après la dernière il y a cinq ans. Au cours de sa visite, le président Xi Jinping s’entretiendra avec le président Emomali Rahmon pour échanger de manière approfondie des points de vue sur les relations bilatérales, la coopération dans des domaines clés, et le paysage régional et international, ainsi que pour tracer de nouveaux plans pour le développement des relations Chine-Tadjikistan. Les deux présidents participeront conjointement à divers événements parallèles. La Chine souhaite travailler avec le Tadjikistan, en profitant de l’opportunité de cette visite, pour renforcer davantage la confiance mutuelle politique, approfondir la coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », faire rapprocher les cœurs des peuples, injecter une nouvelle dynamique au développement des relations bilatérales, et élever notre partenaire stratégique global à un nouveau niveau.
AFP : Les douanes italiennes ont déclaré aujourd’hui avoir saisi des drogues synthétiques en provenance de Chine pour une valeur de 630 millions d’euros. Les douanes italiennes ont également indiqué que deux ressortissants chinois liés à cette affaire avaient été arrêtés aux Pays-Bas. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il pris connaissance de ces informations ? Pourriez-vous nous donner quelques détails sur cette affaire ?
Mao Ning : Je ne connais pas les détails que vous avez mentionnés. En principe, la Chine est déterminée à lutter contre les crimes liés à la drogue et s’engage dans la coopération internationale à cet égard.
China Daily : Nous avons noté qu’après les événements commémorant le 70e anniversaire des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, la Chine avait publié la Déclaration de Beijing de la Conférence commémorant le 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Pourriez-vous nous donner plus de détails ?
Mao Ning : Les événements commémorant le 70e anniversaire des Cinq Principes de la Coexistence pacifique se sont tenus solennellement à Beijing le 28 juin. Le président Xi Jinping a prononcé un discours important. En tant qu’hôte des événements commémoratifs, la Chine a publié la Déclaration de Beijing de la Conférence commémorant le 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique après les événements afin de refléter les principaux points de vue des participants.
Toutes les parties estiment que la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique revêt une importance qui fait époque. Depuis 70 ans, les Cinq Principes de la Coexistence pacifique ont montré leur vitalité au fil des années. Inspirés par la sagesse asiatique, ils sont devenus des normes fondamentales régissant les relations internationales et des principes fondamentaux du droit international ouverts, inclusifs et universellement applicables et ont apporté une contribution historique impérissable au progrès de l’humanité.
Toutes les parties estiment que la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité est une étape naturelle pour faire progresser les Cinq Principes de la Coexistence pacifique dans les nouvelles circonstances. La vision de la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité hérite de l’essence des Cinq Principes de la Coexistence pacifique et, en même temps, se développe de manière innovante sur la base des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, en leur donnant une nouvelle connotation de l’époque. Toutes les parties ont fait écho à la proposition en six points formulée par le président Xi Jinping dans l’important discours qu’il a prononcé lors de la Conférence commémorant le 70e anniversaire de la proclamation des Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Elles ont réaffirmé l’importance de défendre l’égalité souveraine et le respect mutuel, de rester engagé sur la voie du développement pacifique, de poursuivre la coopération gagnant-gagnant, de sauvegarder l’équité et la justice internationales et de montrer l’esprit d’ouverture et d’inclusion.
Toutes les parties estiment que le Sud global est une force clé dans la défense et la mise en œuvre des Cinq Principes de la Coexistence pacifique. Le Sud global doit être stabilisateur pour la préservation de la paix, pilier pour le développement ouvert, bâtisseur de la gouvernance mondiale, et promoteur de l’inspiration mutuelle entre civilisations. Il peut apporter une plus grande contribution à la coopération Sud-Sud et Nord-Sud ainsi qu’au progrès humain. Toutes les parties ont apprécié les mesures annoncées par la Chine pour soutenir la coopération du Sud global.
La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour concrétiser le large consensus atteint lors des événements commémoratifs, défendre les Cinq Principes de la Coexistence pacifique et construire une communauté d’avenir partagé pour l’humanité afin de créer un meilleur avenir pour la société humaine.
NHK : Dans le rapport 2023 sur la liberté religieuse internationale publié la semaine dernière, le Département d’État américain a déclaré que le gouvernement chinois surveillait et réprimait les musulmans dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, et a critiqué le gouvernement chinois pour son génocide contre les Ouïghours. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Mao Ning : Le soi-disant « rapport » des États-Unis ne repose sur aucune base factuelle. Il est truffé de mensonges et de fausses informations et imprégné de préjugés idéologiques. Il s’agit d’un dénigrement délibéré de la politique religieuse de la Chine. La Chine s’y oppose fermement.
Le gouvernement chinois protège la liberté de croyance religieuse de ses citoyens conformément à la loi. Les personnes de tous les groupes ethniques en Chine ont pleinement droit à la liberté de croyance religieuse, conformément à la loi. Actuellement, la Chine compte près de 200 millions de croyants, plus de 380 000 membres du clergé, environ 5 500 groupes religieux et plus de 140 000 lieux enregistrés pour les activités religieuses. Les faits sont connus de tous et ne doivent pas être déformés ou niés.
L’allégation de « génocide » est un mensonge pur et simple fabriqué par les États-Unis. Du premier recensement de la population en 1953 au septième en 2020, la population ouïghoure du Xinjiang est passée de 3,6076 millions à 11,6243 millions. Cette augmentation dépasse non seulement celle de la population totale du Xinjiang, mais aussi celle de toutes les minorités ethniques de la Chine. Elle est également nettement supérieure à celle de la population de l’ethnie Han locale. Actuellement, le Xinjiang jouit d’une stabilité sociale, d’un développement économique, d’une solidarité ethnique, d’une harmonie religieuse et de l’amélioration du bien-être. Cependant, les États-Unis ignorent ces faits et continuent de colporter des mensonges et de fausses informations. Leur véritable objectif est de créer un prétexte pour contenir et réprimer la Chine.
En ce qui concerne la religion, les États-Unis eux-mêmes sont confrontés à une politisation de la religion, à des scandales impliquant des membres du clergé, à des cultes religieux et à d’autres problèmes. La discrimination et la persécution religieuses surgissent sans cesse et la « liberté religieuse » est gravement érodée. Les États-Unis ne sont pas en position de faire la leçon aux autres pays ou de pointer du doigt leur situation religieuse.
Nous demandons instamment aux États-Unis de respecter les faits, de corriger leurs erreurs et de cesser d’utiliser de prétendues questions religieuses pour s’immiscer dans les affaires intérieures de la Chine.
AFP : Zhang Zhijie, un joueur de badminton chinois de 17 ans, est décédé dans la nuit de dimanche à lundi lors d’un match en Indonésie. Le ministère des Affaires étrangères peut-il fournir plus d’informations ou de commentaires à ce sujet ?
Mao Ning : Nous avons également appris cette triste nouvelle. Après avoir été informé de l’incident, notre consulat général à Surabaya a immédiatement pris contact et s’est coordonné avec l’Indonésie pour faire tout son possible pour sauver l’athlète, et a envoyé du personnel sur place pour procéder à des travaux. Nous pleurons et regrettons profondément son décès et présentons notre sincère sympathie à sa famille.
Le ministère des Affaires étrangères continuera à demander à notre consulat général à Surabaya d’exercer son devoir dans la gestion de l’incident.
Global Times : Faith McKie, porte-parole de la NASA, a déclaré le 28 juin que la Chine avait travaillé avec la France, l’Italie, le Pakistan et l’Agence spatiale européenne sur une mission visant à récupérer des échantillons de la face cachée de la Lune, mais que la NASA n’avait pas été invitée à y participer. La Chine a accueilli des scientifiques d’autres pays pour participer à l’étude du sol lunaire, mais la NASA n’a pas reçu d’invitation directe. Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Mao Ning : Le gouvernement chinois est ouvert aux échanges et à la coopération avec les États-Unis dans le domaine de l’espace. La Chine a publié l’annonce des opportunités de la mission Chang’e-6, qui a été accessible au monde entier. Nous invitons également les pays du monde entier à participer à l’étude des échantillons lunaires. Les États-Unis semblent avoir oublié de mentionner leur législation nationale, telle que l’amendement Wolf. La vraie question est de savoir si les scientifiques et les institutions américains sont autorisés par leur propre gouvernement à participer aux échanges et à la coopération avec la Chine.
